Conditions d'utilisation
Date d'entrée en vigueur : 5 avril 2026
Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Lire en anglais
Acceptation des conditions
En téléchargeant, en installant ou en utilisant Wolog (« l'App »), vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'App. Wolog est développé par Taras Darchuk.
Utilisation de l'App
Wolog est une app personnelle de suivi d'entraînement. Vous pouvez l'utiliser à des fins personnelles et non commerciales. Vous vous engagez à ne pas :
- Effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l'App
- Utiliser l'App à des fins illégales
- Tenter d'accéder sans autorisation à nos serveurs ou services
- Redistribuer ou revendre l'App ou son contenu
Comptes
La création d'un compte est facultative. Si vous vous connectez avec Apple ou Google, vous êtes responsable de la sécurité de votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte et toutes les données associées à tout moment depuis l'App.
Abonnements et facturation
Wolog propose une offre gratuite et un abonnement payant facultatif (« Wolog Pro »).
Offre gratuite
Comprend le suivi illimité des séances, les routines, la bibliothèque d'exercices, l'app Apple Watch, les mensurations et toutes les fonctionnalités de l'app. Les statistiques et l'export des données sont limités aux 3 derniers mois d'historique.
Wolog Pro
Disponible sous forme d'abonnement mensuel ou annuel à renouvellement automatique. Le prix en vigueur dans votre région est indiqué dans l'App Store avant l'achat. Pro débloque l'historique illimité des statistiques, les graphiques de progression complets par exercice et l'export complet des données.
Facturation
- Le paiement est débité de votre compte Apple ID lors de la confirmation de l'achat
- L'abonnement se renouvelle automatiquement, sauf s'il est résilié au moins 24 heures avant la fin de la période en cours
- Le renouvellement est facturé sur votre compte dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours
- Vous pouvez gérer et résilier vos abonnements dans les réglages de votre compte Apple ID
- Les remboursements sont traités par Apple conformément à sa politique de remboursement
Vos données
Vous restez propriétaire de toutes les données que vous saisissez dans Wolog. Nous ne revendiquons aucun droit sur vos données d'entraînement, vos mensurations ou tout autre contenu. Consultez notre Politique de confidentialité pour savoir comment vos données sont traitées.
Exclusion de garanties
Wolog est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que l'App sera exempte d'erreurs, fonctionnera sans interruption ou répondra à vos besoins spécifiques.
Wolog n'est pas un dispositif médical. Les données d'entraînement, les mensurations et toutes les statistiques fournies le sont à titre purement informatif et ne sauraient remplacer l'avis d'un professionnel de santé.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Taras Darchuk ne saurait être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif résultant de votre utilisation de l'App, y compris, sans s'y limiter, la perte de données.
Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. La poursuite de l'utilisation de l'App après une modification vaut acceptation des conditions mises à jour. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date d'entrée en vigueur mise à jour.
Contact
Pour toute question concernant ces conditions, contactez-nous à l'adresse taras.darchuk@gmail.com